2015年6月30日火曜日

だって好きだもん


『だって好きだもん』って曲をつくりました。(もうわりと前のことだけど)



この曲は今年のはじめぐらいからつくろうと思っていて、ビートは(適当な感じだけど)出来ていたんですけれど、なかなかやる気が起きずに今頃になってしまいました。
SoundCloudの説明文のところにも書きましたが、ぼくのラップの歌詞はほとんどすべてが Lenny Williams の Cause I Love You の和訳になっています。


Lenny Williams の Cause I Love You というのは、Twista の Overnight Celebrity (prod. Kanye West) [youtube]で有名なのでご存知の方も多いかと思います。(僕もこの曲経緯で知りました。)

どうやらアメリカの黒人の間では有名な曲らしく、この曲を口パクで歌ったりしてる動画がYouTubeに散見されます。そんな動画の中にかなり面白いものがあって、それはとある先輩に教えてもらったのですが、その動画を毎日見てマネして遊んでいたことを記憶しています。
そのマネの成果をどこかで披露したく、クラブでDJするときに Lenny Williams の Cause I Love You を(時間短縮とカニエリスペクト、それと面白いかな?と思って早回しで)かけて実行するということを去年ごろからほぼ毎回やっていたのですが、これが結構ウケてる気がするので、もう少しLenny Williams の Cause I Love You を知ってもらおうかと思ったことが『だって好きだもん』をつくった因縁です。

さて、この Cause I Love You ですが、「アッアッアッアッアッアッアアアアアアーーーーーー」という雄叫びが i love you という言葉を一層染みるものにさせ、途中の語りでなんだかどうしようもなくどうしようもない気持ちにさせて、その後なんだかまた  i love you  i love you  i love you って感じで最高なのですが、この歌は詳しくどんなことを歌ってるんだろ。そんなことを思って、苦手な英語を頑張って和訳してみました。だけれど訳詞を発表するのはなかなか恐怖だったので、ラップにしてしまおうと思ったことも『だって好きだもん』をつくった因縁であります。

さてさて、Cause I Love You の歌詞の内容は、僕の訳が正しければおそらく、「大好きでしかたない彼女、そんな彼女が何していたって関係ない、俺は男になる、俺は他の男とは違う、だって好きだもん( cause I love you )」 みたいなことを最初に歌って、語り部分で、なんだか会えなくなっちゃって(浮気されちゃって?)悲しくて悲しくて、ってことを友だちに話し、それでなんやかんやで彼女と仲直りできて、I love you って言いまくっておしまい、って感じだと思います。
この愛に純粋でストレートでダサい感じがたまりません。こういう思考回路の男は少女漫画で当て馬みたいな役割で登場することが多い気がします。そのことから、『オオカミ少女と黒王子』のサントラをサンプリングしました。『オオカミ少女と黒王子』に登場する Lenny Williams 的思考の男は、日下部憂くんでしょうか。僕はこのキャラが嫌いですが、おそらく少女漫画のこういうキャラは嫌われるように上手くつくってあるのでしょう。話がずれました。



というわけで、まぁ結局、Lenny Williams の Cause I Love You が好きすぎて『だって好きだもん』をつくったということです。まぁ「だから何だ」ということですが、少しは頭を使ってつくったことをアピールのです。そしてあわよくば誰か褒めてくれ。。。そして、そこらへんのWACKだのHATERだのつまんないことばっかりラップしてる人たちとはこえだちゃんは一線を画しているな~。。。なんて思われたいなー。。。。なんて思ったりして。まぁそんな風になるには曲のクオリティがあまりにも低いのでもう少し頑張ってみようかな、なんて思っております。

では。